Leadville, Colorado—the highest city in North America—has a rich mining history, mountain adventures, and small-town charm in the heart of the Rockies.