The private equity backers of Brit are in detailed talks to sell the FTSE 250 insurance company less than a year after it launched on the stock exchange, according to people familiar with the matter.