Tesla just added full Robotaxi functionality in the latest app update—quietly prepping for launch next month. There is the ...