The Federal Reserve faces a complex challenge as it considers interest rate cuts amid a potentially weakening labor market.