This New England island offers a laid-back vibe with a dozen different beaches to explore, plus restaurants, a small town, and trails to wander all summer long.