In 1982, broken-hearted and with a “lousy degree,” 23-year-old Elspeth Beard set out on the solo adventure of a lifetime.