The Dallas Cowboys were able to snag former Pro Bowl running back Miles Sanders on the veteran minimum in free agency.