Asics and agency Golin tapped The White Lotus star Natasha Rothwell for a spoof of the HBO series and wellness culture.