The NBA play-in tournament is already underway and here's how you can make sure you don't miss any more of the action.