An anchor in Dallas for over a half-century, with year-round showrooms in Las Vegas and High Point, Feizy is going West.