The Miami Heat reportedly grew frustrated with Tyler Herro’s shaky availability history over their seven years together.