Health tech company Oura Ring Inc. was hit by a lawsuit from a marketing services provider and investor who alleged the firm ...