After a grim year, retailers are panicking that shoppers aren’t spending enough to help them survive January, writes Jonathan ...