For their book “Normalizing Inequality,” two UC Berkeley professors spoke with dozens of Californians clinging to a middle-class lifestyle — seeking to understand how they make sense of living here.