Japan's Cabinet Office will create a registration system for local government employees with extensive experience assessing and recognising disaster damage to houses and issuing damage certificates.