The family of a man fatally shot by police during a Bronx traffic stop six years ago is taking Police Commissioner Jessica Tisch to court over her decision to save the job of the NYPD lieutenant who ...