When most people imagine the day-to-day life of a physical therapist or occupational therapist, the same scenes come to mind: bustling hospital wings, outpatient clinics, and crowded rehab centers.