A durable rebound would show up as repeated, above-break-even recruitment across multiple regions, fewer broodless hens, and ...