A legal battle over how El Cajon shares license plate reader data is moving through the courts, as California’s attorney ...