Not every stock under $30 is cheap, but these two winners look ready to soar in the long run.