A Jackson man agreed to plead guilty to aggravated vehicular homicide and DUI for a June 21 crash that killed a photographer ...