It's unclear whether Crunchyroll used AI for the subtitles, but many fans strongly suspected it did. Now, nearly two years later, Crunchyroll faces renewed criticism over its subtitles.

The world of anime translation just got a dose of unexpected comedy, thanks to an AI-powered mishap at Crunchyroll. What happens when cutting-edge language models meet beloved Japanese animation ...

Sony’s anime-focused streaming service Crunchyroll has come under fire after users pointed out substandard AI-generated subtitles in several of its series. For example, viewers reportedly saw ...

Errors in subtitles aren’t unheard of, but sentences like “Is gameorver. if you fall, you are out” are an entirely different kind of bad. And the fact that some of the subtitles literally start with ...

Crunchyroll, the massively popular anime streaming service and distributor, just got caught using obvious AI slop in its subtitles. The slipup was made in the premiere episode of a new series ...

Popular anime streaming site Crunchyroll is the latest platform to be caught out for using ChatGPT to translate subtitles, and fans are very disappointed. The situation came to light when new ...

According to outlet Anime Corner, a source at Crunchyroll confirmed that the AI subtitles were produced by a third party, seemingly violating a vendor’s agreement that the two companies had. The ...