The former tennis great can relate to many patients inside St Vincent’s Hospital. She didn’t expect to be so confronted by the state of the emergency room.