Acting Attorney General Todd Blanche faces a proposed $1,000-a-day fine for refusing to comply with a federal judge's order to release more Epstein files.