A recent bankruptcy and store closures open a door for Dick's Sporting Goods to gain real estate and outdoor category share.