Big-box chains are quietly rewriting the urban playbook. Instead of plunking down on sprawling suburban lots, they are ...