Bobsledder Gillian Cooke's wardrobe malfunction from 2010 has gone viral again during the 2026 Winter Olympics.