High-functioning anxiety affects many successful people who appear confident but struggle with self-doubt and perfectionism.