A Tyrannosaurus rex skeleton from South Dakota, nicknamed Gus, has become the world’s most expensive fossil sold at auction.