Libyan authorities say a Russian-flagged tanker carrying liquefied natural gas exploded and erupted in flames before sinking in the Mediterranean Sea off the North African country's coast.