Sometimes you learn more about a city by eating on the street than by ticking off the top 10 sights.