In the current stable build of Google Messages, you must open the chat's profile page to switch SIMs and tap the Switch ...
I frequently use a cellular iPad for remote work when Wi-Fi or hotspot connections are spotty. It's a vital tool that keeps me connected, but is it worth having an extra $25 tacked onto my monthly ...