The Treasury Department turned to Paul Weiss, a prominent law firm with deep ties to banks, to respond to a recent cyber attack at one of its bureaus. The firm’s lawyers provided “urgent cybersecurity ...