With such a vibrant nightlife and plenty of options, an evening out in Tucson can feel like you’re in a much larger city — only without the traffic or irritatingly high cost of entry, drinks, or food.

Now in its 20th year, Solas Nua’s festival at AFI Silver spans genres, languages, and styles, but each film captures a bit of ...