Instagram and YouTube face trial over app designs accused of addicting kids. Learn what the case means for child safety, parents, and tech regulation.