Warning that train users are "seeing more and more disruption to their journeys as a result of heavy rain and flooding".