Reinstatement of oil and gas leasing on the coastal plain of the Arctic National Wildlife Refuge is the latest turn in a decadeslong fight.