It's the third Chicago health system to acknowledge a shift in how it treats young people since Trump's executive order targeting providers.