Ruemmler met Epstein while working at Latham & Watkins, and is now Chief Legal Officer at Goldman Sachs. The bank said her interactions with Epstein stemmed from a shared client he had referred.