Sydney Sweeney is the newest face and voice of American Eagle ... a point of contention for much of the internet -- including Doja Cat, who couldn't help but guffaw ...