This month brought first looks at period-piece gay romance, a doc about the secret life of a silver-screen legend, and the re-re-release of a provocative German classic.