As detention centers have grown increasingly overcrowded, some migrants were recently held for days in a federal office in Dallas that is not intended for long-term stay and faced poor detention ...