Months after shedding staff and scaling back its operations amid fundraising challenges, General Fusion’s public plea for investment has been answered with a new financing.