A woman accused of fatally shooting her boyfriend in a double shooting in Miami Gardens during a domestic violence incident was arrested on Friday, police said.