Motorists who receive one particular letter could be at risk of paying a fine well into the £1,000s. The DVLA may send a ...