The visit was an indication that Israel’s beleaguered peace movement, though battered by years of stalemate, is not yet dead.